���ս�ÎÊÌâÁбí